در حریم واژگان حکیم ارد بزرگ
20. جنگ با روزهاي سخت ، ما را پولادين مي سازد . حکيم ارد بزرگ
21. در تاريکترين شب هاي ستم و ناداني ، روشنترين ستاره هاي رهايي و خردمندي ، زاده مي شوند . حکيم ارد بزرگ
22. پس از هر درد و رنجي ، در پي زندگي و شادماني باش نه درد و رنجي ديگر . حکيم ارد بزرگ
1. جهان را آغاز و انجامي نيست آنچه هست دگرگوني در گيتي است . ما دگرگوني در درون گيتي را زايش و مرگ مي ناميم . ما بخشي از دگرگوني در گيتي هستيم دگرگوني که در نهان خود ، پويش و شکوفايي را پيگيري مي کند . بروز آينده ما بسيار فربه تر از امروز خواهد بود ، ما در درون گيتي در حال پرتاب شدن هستيم ، پرتاب به سوي جايي و نمايي که هيچ چيز از آن نمي دانيم ، همان گونه که در کودکي از اين جهان هيچ نمي دانستيم . ميدان ديد ما با همه فراخنايي خود ، مي تواند همچون شبنمي کوچک باشد بر جهاني بسيار بزرگتر از آنچه ما امروز از گيتي در سر مي پرورانيم پس گيتي بي آغاز و بي پايان است . حکيم ارد بزرگ
2. خواست واپسين آدمي ، شناور شدن در بسامدهاي گيتي است . حکيم ارد بزرگ
بسامدها : امواج
21. در تاريکترين شب هاي ستم و ناداني ، روشنترين ستاره هاي رهايي و خردمندي ، زاده مي شوند . حکيم ارد بزرگ
22. پس از هر درد و رنجي ، در پي زندگي و شادماني باش نه درد و رنجي ديگر . حکيم ارد بزرگ
1. جهان را آغاز و انجامي نيست آنچه هست دگرگوني در گيتي است . ما دگرگوني در درون گيتي را زايش و مرگ مي ناميم . ما بخشي از دگرگوني در گيتي هستيم دگرگوني که در نهان خود ، پويش و شکوفايي را پيگيري مي کند . بروز آينده ما بسيار فربه تر از امروز خواهد بود ، ما در درون گيتي در حال پرتاب شدن هستيم ، پرتاب به سوي جايي و نمايي که هيچ چيز از آن نمي دانيم ، همان گونه که در کودکي از اين جهان هيچ نمي دانستيم . ميدان ديد ما با همه فراخنايي خود ، مي تواند همچون شبنمي کوچک باشد بر جهاني بسيار بزرگتر از آنچه ما امروز از گيتي در سر مي پرورانيم پس گيتي بي آغاز و بي پايان است . حکيم ارد بزرگ
2. خواست واپسين آدمي ، شناور شدن در بسامدهاي گيتي است . حکيم ارد بزرگ
بسامدها : امواج

1. آدمهاي ماندگار ، تنها به آرمان مي انديشند . حکيم ارد بزرگ
2. مردمان توانمند در ميان جشن و بزم نيستند . آنها هر دم به آرماني بزرگتر مي انديشند و براي رسيدن به آن در حال پيکارند . حکيم ارد بزرگ
3. مينديش که ديگران ، تو را به آرمانت خواهند رساند . حکيم ارد بزرگ
+ نوشته شده در یکشنبه هفتم مهر ۱۳۹۲ ساعت 9:36 توسط مترجم سیدخلیل مرتضوی
|
مولف : سیدخلیل مرتضوی -کارشناس مترجمی زبان انگلیسی -ساکن ایران -بوکان